-
1 dissipative muffler
-
2 dissipative silencer
3.2 диссипативный глушитель (dissipative silencer, absorptive silencer): Глушитель, обеспечивающий широкополосное ослабление звука при относительно малых потерях давления частичным преобразованием звуковой энергии в тепловую посредством трения в пористых или волокнистых облицовках канала.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dissipative silencer
-
3 absorptive silencer
3.2 диссипативный глушитель (dissipative silencer, absorptive silencer): Глушитель, обеспечивающий широкополосное ослабление звука при относительно малых потерях давления частичным преобразованием звуковой энергии в тепловую посредством трения в пористых или волокнистых облицовках канала.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorptive silencer
-
4 absorption silencer
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian dictionary of labour protection > absorption silencer
-
5 dissipative muffler
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian dictionary of labour protection > dissipative muffler
-
6 sound absorber
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian dictionary of labour protection > sound absorber
-
7 absorption silencer
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian labor protection dictionary > absorption silencer
-
8 dissipative muffler
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian labor protection dictionary > dissipative muffler
-
9 sound absorber
диссипативный глушитель шума, активный глушитель шума; глушитель шума активного типаEnglish-Russian labor protection dictionary > sound absorber
-
10 absorption silencer
Техника: диссипативный глушитель (преобразует энергию звука в тепло), активный глушитель шума, глушитель шума активного типа, диссипативный глушитель шума -
11 dissipative muffler
2) Экология: диссипативный глушитель (выхлопных газов) -
12 silencioso de absorción
spa silencioso (m) de absorciónrus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > silencioso de absorción
-
13 Absorptionsschalldämpfer
Absorptionsschalldämpfer (m)rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типаDeutsch-russische Arbeits Glossar > Absorptionsschalldämpfer
См. также в других словарях:
диссипативный глушитель — 3.2 диссипативный глушитель (dissipative silencer, absorptive silencer): Глушитель, обеспечивающий широкополосное ослабление звука при относительно малых потерях давления частичным преобразованием звуковой энергии в тепловую посредством трения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диссипативный глушитель шума — rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типа eng absorption silencer, dissipative muffler, sound absorber fra silencieux (m) à absorption deu Absorptionsschalldämpfer (m) spa silencioso (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
глушитель шума активного типа — rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типа eng absorption silencer, dissipative muffler, sound absorber fra silencieux (m) à absorption deu Absorptionsschalldämpfer (m) spa silencioso (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
активный глушитель шума — rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типа eng absorption silencer, dissipative muffler, sound absorber fra silencieux (m) à absorption deu Absorptionsschalldämpfer (m) spa silencioso (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями — Терминология ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа: 3.8 адаптивный пассивный глушитель (adaptive passive silencer): Глушитель с пассивными ослабляющими звук элементами, динамически подстраиваемыми под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации